同传商务实验室建成于2019年,2024年搬迁至行知楼,主要服务外语语言类相关专业的语言教学。实训教学以学生为中心,采用集体授课/分组实训的教学组织形式,开展互动式/翻转式课堂教学,注重语言教学实践性和创新性,培养学生跨文化交际能力,创建师生平等和谐交流氛围,实现人文性和工具性的统一,达到综合语言能力提升的目的。
实验内容/技能:广播教学、段落复读、影子跟读、干扰训练、同声传译实训、视译训练、电影配音、模拟大会口译、交替传译、同声传译等多种口译场景;模拟商务会议、谈判、会议、产品展示、客户咨询等商务场景听说技能实训;国际贸易基本流程实训、外贸函电实训、跨境电商平台运营实训。
主要设备:计算机、同声传译实验室系统、计算机辅助翻译系统、音响等。
地点:行知楼RC210
面积:120平方米